Der Bildungsserver Berlin-Brandenburg ist ein Service des Landesinstituts für Schule und Medien Berlin-Brandenburg
im Auftrag der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Wissenschaft
und des Ministeriums für Bildung,
Jugend und Sport Land Brandenburg
Partner:
und die Bildungsserver der Länder
EU und Internationales
eTwinning
eTwinning ist eine Aktion von COMENIUS, das wiederum ein Teilprogramm des EU-Programms für lebenslanges Lernen ist. etwinning verfolgt das Ziel, Schulen in Europa virtuell miteinander zu vernetzen und Beratung, Fortbildungen und Unterrichtsmaterialien bereit zu stellen.
Unter dem Motto "KISS = Keep It Small and Simple" können Schulen aus ganz Europa kleine, einfache Partnerprojekte realisieren. Die Dauer, die Inhalte und die verwendeten Materialien sind den Schulklassen vollkommen freigestellt, aber selbstverständlich bietet das eTwinning-Team gerne Hilfestellung a. Herausragende Projekte werden ausgezeichnet.
Beteiligen können sich Lehrkräfte aller Fächer, Schulformen und Jahrgangsstufen mit ihrer Klasse. Die Anmeldung erfolgt ganz unkompliziert innerhalb von 10 Minuten auf www.eTwinning.net <http://www.etwinning.net/> . Hier kann man sich auf die Suche nach einer geeigneten Partnerschule in Europa machen und gemeinsam an einem Projekt im geschützten, virtuellen Klassenraum "TwinSpace" arbeiten. Mit Wikis, Blogs, Chats und Foren etc.
lässt sich der Unterricht dort ganz im Sinne von Interaktivität modern und multimedial gestalten.
Was bietet eTwinning?
Für Lehrerinnen und Lehrer:
- Die Vermittlung zu Partnerschulen in 32 Ländern Europas
- eTwinning- Kontaktseminare, um neue Partner zu finden und sich auszutauschen
- Reisen zu eTwinning-Fachveranstaltungen in ganz Europa
- Die kostenlose Nutzung der Internetplattform www.eTwinning.net mit Inspirationen und Werkzeugen für einen gelungenen Unterricht
- Persönliche Beratung per Telefon und E-Mail
- Regionale Fortbildungen zur internetgestützten Projektarbeit
- Ein eTwinning- Praxishandbuch als "Gebrauchsanweisung"
- Projektbeispiele und Unterrichtsmaterialien zum Download auf www.eTwinning.de <http://www.etwinning.de/>
Für Schülerinnen und Schüler:
- Dialog mit Kindern und Jugendlichen aus anderen europäischen Ländern
- Authentisches Fremdsprachenlernen
- Sinnvollen und kreativen Medieneinsatz
- Hohe Motivation durch die lebendige Projektarbeit
Für Schulen:
- Öffentliche Anerkennung und attraktive Preise durch das eTwinning- Qualitätssiegel
- Schärfung des Schulprofils als medienpädagogisch und europäisch ausgerichtete Schule
- Belebung bestehender Partnerschaften, z.B. als Europa- oder Comeniusschule durch regelmäßige Zusammenarbeit über die eTwinning-Plattform
Das www.eTwinning.net - die Community für Schulen in Europa
Die Partnersuche
Bereits über 93.000 Schulen (Stand 05/2011) sind auf der Plattform www.eTwinning.net angemeldet. Hier können Schulen nach Kriterien wie Land, Sprache, Unterrichtsfach oder Projektidee eine passende Partnerschule finden.
Der TwinSpace auf www.eTwinning.net:
Partnerschulen tauschen sich in einem geschützten, virtuellen Klassenraum, dem TwinSpace, aus. Dieser ist in 23 Sprachen nutzbar und bietet folgende Tools:
Bereits über 93.000 Schulen (Stand 05/2011) sind auf der Plattform www.eTwinning.net angemeldet. Hier können Schulen nach Kriterien wie Land, Sprache, Unterrichtsfach oder Projektidee eine passende Partnerschule finden.
Der TwinSpace auf www.eTwinning.net:
Partnerschulen tauschen sich in einem geschützten, virtuellen Klassenraum, dem TwinSpace, aus. Dieser ist in 23 Sprachen nutzbar und bietet folgende Tools:
- Ein Forum
- Einen Chatraum für Diskussionen in Echtzeit
- Ein Blog als "Tagebuch" zum Projektverlauf
- Ein Wiki für das Arbeiten an gemeinsamen Dokumenten
- Webseiten zur Veröffentlichung der Projektergebnisse
- Eine Bibliothek, um Dokumente, Präsentationen und Audio-/Videodateien hochzuladen
- Eine Schülerecke für den direkten Austausch unterSchülern
- Ein Konferenzzimmer für den geschützten Austausch unter Lehrkräften
eTwinning und COMENIUS-Schulpartnerschaften
Schulen können gleichzeitig an eTwinning und COMENIUS-Schulpartnerschaften teilnehmen. Die eTwinning-Plattform wird von vielen COMENIUS-Schulen zur Partnersuche, Abstimmung im Lehrernetzwerk, Vorbereitung von Begegnungsreisen und zur Kommunikation zwischen den Schülerinnen und Schülern genutzt. Für Schulen, deren Comenius-Antrag abgelehnt wurde, bietet eTwinning eine Alternative, um schnell und unbürokratisch ein europäisches Projekt zu starten.
Beratung für Schulen
Für eine kompetente Beratung von Berliner und Brandenburger Schulen, die sich für eine eTwinning-Partnerschaft interessieren, wenden Sie sich bitte an die jeweiligen Landesmoderatorinnen und -moderatoren (siehe rechte Spalte).
Kontakt und Information zu eTwinning in Deutschland
Schulen ans Netz e. V.
Nationale Koordinierungsstelle eTwinning
Martin-Luther-Allee 42
53175 Bonn
Tel.: (0800) 389 46 64 64 (gebührenfrei)
E-Mail: eTwinning(at)schulen-ans-netz.de
Internet: www.eTwinning.de, www.eTwinning.net
Nationale Koordinierungsstelle eTwinning
Martin-Luther-Allee 42
53175 Bonn
Tel.: (0800) 389 46 64 64 (gebührenfrei)
E-Mail: eTwinning(at)schulen-ans-netz.de
Internet: www.eTwinning.de, www.eTwinning.net
Redaktionell verantwortlich: Petra Weißflog, Staatliches Schulamt Cottbus
Ansprechpartner Berlin
Projektkoordinator Berlin
Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Nikolai Neufert
T.: (030) 9026 6121
Nikolai Neufert
Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Nikolai Neufert
T.: (030) 9026 6121
Nikolai Neufert
Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung
Torsten Retschlag
T.: (030) 9026 6091 (Mo, Di)
Torsten Retschlag
Torsten Retschlag
T.: (030) 9026 6091 (Mo, Di)
Torsten Retschlag
Landesmoderatorinn/en: Grund- und Sonderschulen
Christiane Meisenburg
Siegerland-Grundschule
T.: (030) 3789110
Christiane Meisenburg
Christiane Meisenburg
Siegerland-Grundschule
T.: (030) 3789110
Christiane Meisenburg
Ansprechpartner Brandenburg
Projektkoordinator Land Brandenburg:
Ministerium für Bildung, Jugend und Sport
Dr. Michael Kaden
T.: (0331) 866-3813
Dr. Michael Kaden
Ministerium für Bildung, Jugend und Sport
Dr. Michael Kaden
T.: (0331) 866-3813
Dr. Michael Kaden
Landesmoderatorinn/en:
Alexandra Hempel
Friedrich-Gymnasium Luckenwalde
T.: (03371) 632569
Alexandra Hempel
Alexandra Hempel
Friedrich-Gymnasium Luckenwalde
T.: (03371) 632569
Alexandra Hempel
Doreen Bannasch-Grigoleit
Inselschule Töplitz
T.: (0176) 44504482
Inselschule Töplitz
T.: (0176) 44504482
Koordinierung
Die Koordinierung des Projekts auf nationaler Ebene (etwinning.de) wurde dem Verein "Schulen ans Netz" übertragen. Kostenlose Telefonberatung: (0800) 3 89 46 64 64.