Zum Inhalt springen
Sorbisch/Wendisch

Für das Fach Sorbisch/Wendisch gilt der Rahmenlehrplan für moderne Fremdsprachen. Je nach Anforderung für das Fach Sorbisch/Wendisch an der jeweiligen Schule ist bei der schulinternen Umsetzung zu beachten, ob der Plan für die erste, zweite bzw. dritte Fremdsprache zu nutzen ist. Entsprechende Festlegungen sollten im schulinternen Curriculum dokumentiert werden.

Für Berliner und Brandenburger Lehrkräfte

Institutionen und Organisationen

  • WITAJ-Sprachzentrum  

Das WITAJ-Sprachzentrum ist eine uneigenständige Abteilung der Domowina – Bund Lausitzer Sorben e. V. Es wurde im Jahre 2001 durch den Zusammenschluss ausgegliederter Personalstellen aus bestehenden sorbischen Institutionen gegründet. Seinen Sitz hat das Sprachzentrum in Bautzen; in Cottbus befindet sich die speziell für die Niederlausitz zuständige Außenstelle. Das WITAJ-Sprachzentrum koordiniert den Fremdsprachenunterricht Sorbisch/Wendisch in der Niederlausitz von der Kindertagesstätte bis zur Universität. Es zeichnet sich verantwortlich für die Ausbildung von Erzieherinnen in der sorbischen/wendischen Sprache sowie für die sprachliche Qualifikation von Sorbischlehrkräften. Das WITAJ-Sprachzentrum lektorisiert in der Niederlausitz erscheinende Lehr- und Lernmittel für den sorbischen/wendischen Unterricht. In zahlreichen Projekten wird die außerunterrichtliche Anwendung der sorbischen/wendischen Sprache gefördert.
www.witaj-sprachzentrum.de

  • Universität Potsdam 

Zum Bildungsauftrag der Schulen im Land Brandenburg gehört gemäß Brandenburgischem Schulgesetz auch die Vermittlung von Kenntnissen über sorbische/wendische Sprache, Geschichte und Kultur. Seit 2007 ist entsprechend im Brandenburgischen Lehrerbildungsgesetz verankert, dass Kenntnisse über die in Brandenburg lebende Minderheit der Sorben (Wenden) auch in der Lehramtsausbildung zu vermitteln sind. Diese Verpflichtung wird u.a. mit Seminaren im Bereich Sozialwissenschaften des Erziehungswissenschaftlichen Studiums in den Lehramtsstudiengängen umgesetzt. Der Aktuelle Seminarplan (WS 08/09) sowie eine Reihe von Publikationen über die Sorben/Wenden stehen online zur Verfügung (siehe Materialien zum Download). 

Sorben und Wenden - eine Brandenburger Minderheit und ihre Thematisierung im Unterricht (pdf)

Niedersorbische Seite der Uni Potsdam

Sammelband zur sorbischen/wendischen Kultur und Identität

  • Arbeitsstelle für sorbische/wendische Bildungsentwicklung
    Die Arbeitsstelle für sorbische/wendische Bildungsentwicklung ist eine Einrichtung des Landesamtes für Schule und Lehrerbildung (mit Wahrnehmung in der Regionalstelle Cottbus), die:
    - Rahmenlehrpläne für den Sorbisch/Wendischunterricht erarbeitet,
    - Lehr- und Lernmittel für das Fach Sorbisch/Wendisch aller Schulstufen und den Unterricht in der Arbeitssprache Sorbisch/Wendisch entwickelt,
    - Fortbildungsveranstaltungen für die Lehrkräfte für das Fach Sorbisch/Wendisch und den bilingualen Unterricht anbietet.

     http://www.abc.brandenburg.de/
  • Institut für Sorabistik (Universität Leipzig)
    Hauptaufgabe des Instituts für Sorabistik ist die Ausbildung von Studierenden in den Fächern Ober- oder Niedersorbisch für das Lehramt an den Grund- und Mittelschulen oder Gymnasien sowie in der sorabistischen wissenschaftlichen Forschung in den Bereichen Sprach-, Literatur- und Kulturwissenschaft. 

    https://sorb.philol.uni-leipzig.de/start/

  • Wendisches Museum 
    In einem vollständig restaurierten Bürgerhaus mit klassizistischen Schmuckelementen, nahe des Altmarktes, wurde 1994 das Wendische Museum eröffnet. Die ständige Ausstellung vermittelt Einblicke in Kultur und Geschichte der Sorben/Wenden der Niederlausitz. In 16 Ausstellungsräumen belegen hier zahlreiche Exponate zur Trachtenkunde, Schrifttum und Literatur, Kunst und Musik sowie zu Brauchtum und Lebensweise die einzigartige Kultur der hiesigen slawischen Bevölkerung. Sonderausstellungen widmen sich speziellen Themen der Geschichte, Volkskunde und Kunst.

    http://www.wendisches-museum.de/

  • Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur
    Seit 1992 gehört die Einrichtung zur Stadtverwaltung Cottbus. Sie hat die Aufgabe, das Kulturgut der Sorben/Wenden zu pflegen und zu fördern und die Sprache der Sorben/Wenden im Siedlungsgebiet der Niederlausitz beleben zu helfen. Die "Sprachschule" ist bemüht, Verständnis für andere Sprachen und Kulturen zu gewinnen. Sie ist eine Begegnungsstätte für Sorben/Wenden und alle anderen Bewohner dieser Region.

    http://www.cottbus.de/buerger/rathaus/gb_III/kultur/sorbische_schule/index.html
  • Fremdsprachen
    Dr. Andrea Schinschke

    Tel.: 03378 209-214
    Fax: 03378 209-209
    E-Mail