Zum Inhalt springen

downloadpool 2-Zweisprachige Alphabetisierung

downloadpool 2-Zweisprachige Alphabetisierung


DEUTSCH

Die Ente Emma (deutsch)   [ 146 KB ]

Eine Entengeschichte zum Lesen und Schreiben

Ergänzungstexte zur deutschen Fibel „Voneinander lernen"   [ 424 KB ]

Diese Lesetexte, die ergänzend zur zweisprachigen Fibel  und den dazu entwickelten Arbeitsblöcken gehören, können im Unterricht eingesetzt werden.

Lesetexte zur deutschen Fibel „Voneinander lernen"   [ 68.9 KB ]  

Diese Lesetexte, die ergänzend zur zweisprachigen Fibel  und den dazu entwickelten Arbeitsblöcken gehören, können im Unterricht eingesetzt werden.

Anlauttabelle(deutsch)   [ 248 KB ]  

Anlauttabelle und dazugehörige 4 Arbeitsbögen

Die Geschichte von der Schnecke(deutsch)  [ 598 KB ]  

Lese- und Sachtexte für Leseanfänger, fortgeschrittene Leser und  Superleser

Eine Z-Geschichte (deutsch)   [ 38.5 KB ]

Eine Z-Geschichte- ab Fibelseite Z (deutsche Fibel- "Voneinander lernen" )

Satzrätsel zum Buchstaben Z (deutsch)   [ 9.20 KB ]

Ein Lückentext zu Wörtern mit Z

Die Hexenmaterialien (deutsch)  [ 127 KB ]

Eine Hexen-Geschichte und dazugehörige 4 Arbeitsbögen

Ein Besuch auf dem Balkon (deutsch)  [ 21.7 KB ]

Ein Lesetext mit einem Fragebogen- ab Fibelseite V (deutsche Fibel- "voneinander lernen")

SPRACHVERGLEICH / DEUTSCH-TÜRKISCH

Schulanfangspäckchen (deutsch-türkisch)   [ 56.8 KB ]  

Inhalt (7 Seiten) 

1) Der kleine Hase möchte lesen lernen/ de-tü (eine Geschichte zum Vorlesen) 

2) Wir möchten dich kennen lernen /de-tü ( AB- für Schulanfänger )  

3) Tagesplan: Kopievorlage zu einem Tagesplan

Beschriftung eines Klassenzimmer(de-tu-en)

Wortkarten für die Beschriftung eines zweisprachigen Klassenzimmer in drei Sprachen

Redaktionell verantwortlich: Evrim Soylu