Ukrainisch-Deutsch - Materialsammlung

Wenn ein ukrainisches Kind in die Schule kommt, wird Material benötigt, das die Alphabetisierung und das Sprachlernen unterstützt. Diese Liste wird sukzessive erweitert:

Kostenloses Bildwörterbuch Ukrainisch - Deutsch

https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/

Willkommens-ABC des Verlags ars-edition

Kostenloses Bildwörterbuch in Deutsch und Englisch, das als Druck-PDF, als eBook und als App heruntergeladen werden kann.

Deutsch mit Socke

Filme zum Deutschlernen für Kinder in der ARD-Mediathek:
https://www1.wdr.de/fernsehen/planet-schule/videos/rubrik-deutsch-mit-socke-100.html

Alpabet lernen - Die Sendung mit dem Elefanten

Filme in der ARD-Mediathek
https://www.ardmediathek.de/suche/Alphabet%20lernen

HP5 - interaktive Übungen zum Deutschlernen

Mit der kostenfreien und quelloffenen Software H5P haben Lehrkräfte interaktive Lehr- und Lerninhalte zum Deutschlernen erstellt. Man muss die passenden Übungen in einer Liste suchen und kann die Übungen dann in eigene Lernumgebungen einbinden.

Urkrainisch-Sprachkurs bei KiRaKa: Freizeit und Hobbys

https://kinder.wdr.de/radio/kiraka/wir/zu-besuch-im-studio/sprachkurs-ukrainisch-mit-yulia-freizeit-und-hobbys-100.html

Amira - Leseprogramm für Grundschüler:innen in neun Sprachen

Kinder können Bücher in verschiedenen Sprachen lesen, hören und dazu Spiele spielen. Drei Lesestufen können ausgewählt werden.

Bilingual Picturebooks - kostenlose zweisprachige Bilderbücher von Kindern für Kinder

Die Bilderbücher können in zwei beliebig wählbaren Sprachen kostenlos heruntergeladen werden. Einige Titel sind auch als Hörbücher eingesprochen.

Kostenlose Kindergeschichten auf Ukrainisch und Deutsch

Die Zitronenbande hat ihre beliebtesten Geschichten für Kinder auf Ukrainisch übersetzen lassen. Die bilingualen Geschichten sind illustriert und werden regelmäßig durch weitere Geschichten ergänzt.