downloadpool 1
downloadpool 1
Dateien/Dokumente ...
Allgemeiner Überblick: Material für die veränderte Schulanfangsphase<link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung downloadpool_1 allgemeinessaph-gesamt.pdf download> [ 98.9 KB ]
Geeignete Ausgangspunkte für das Lernen in jahrgangsübergreifenden Lerngruppen in der neuen Schulanfangsphase: Themen aus dem sachkundlichen Kontext.
Zwerz - Die folgenden Arbeitsmaterialien wurden von Ursula Rasch, Birgitta Schnell, Ertuğrul Mut,Diler Tüney und Mehmet Akbay erarbeitet.
Handreichung mit Praxisbeispielen im Sach- und Fachunterricht [ 281 KB ]
Handreichung für den zweisprachigen Sprach_ und Sachunterricht Deutsch-Türkisch für die Klassenstufen 3/4 mit Praxisbeispielen: Allgemeine Ziele des zweisprachigen Sprach-Sachunterrichts-Verbindung von Sacherschließung und Sprache
Verschiedene Sachthemen - Değişik Konular...
Die fünf Sinne (deutsch- türkisch)
5 Arbeitsbögen zum Thema "unsere fünf Sinne"
Salyangozlar- Schnecken (türkisch)
Sachthema über Schnecken- 7 Arbeitsbögen
EkmekNasıl Yapılıyor? (türkisch)
2 AB Wie wird Brot hergestellt?
3 AB-Sachtexte zum Thema Ameisen
4 AB-Sachtexte zum Thema Eulen
5 AB-Sachtexte zum Thema
7 AB-Sachtext zum Thema Raben
Zeit - Zaman...
Hafta ve Günler (türkisch)/fileadmin/bbb/unterricht/faecher/sprachen/zweisprachige_erziehung/Zeit-Zaman/haftanin_guenleri-tu.pdf [ 282 KB ]
3 Arbeitsbögen zum Thema Wochentage
Saat Bir Hikaye (türkisch)/fileadmin/bbb/unterricht/faecher/sprachen/zweisprachige_erziehung/Zeit-Zaman/saatim_kitapcik-tu.pdf [ 44.7 KB ]
Eine Uhrgeschichte als Hosentaschenbuch: Saatin Var mı?
Die Uhrzeit (deutsch) [ 14.0 KB ]
Ein Quiz mit Frage- und Antwortkarten
Saat kaç? (türkisch) [ 233 KB ]
Wie spät ist es? Hosentaschenbücher zu Uhrzeiten (pdf)
Die Ferien (deutsch) [ 19.1 KB ]
Bei einem Lückentext(Sachtext) zum Thema Zeit werden Präpositionen in,im,bei und zu eingesetzt.
Monatsnamen(deutsch)/fileadmin/bbb/unterricht/faecher/sprachen/zweisprachige_erziehung/Zeit-Zaman/multiplechoice-monate.pdf [ 80.4 KB ]
Ankreuztest (multiple choice) - 6 Seiten
Aylar-Takvim (türkisch)<link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung zeit-zaman takvim-puzzel-tue.pdf download> [ 130 KB ]
Puzzle zu Monatsnamen
Ein Gedächtnisspiel zum Thema Zeit (deutsch)<link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung zeit-zaman zeitgedaechtnisspiel.pdf download> [ 114 KB ]
5 Seiten mit Kärtchen zum Ausschneiden. Monatsnamen, Bilder und typische Aussagen müssen erinnert und einander zugeordnet werden.
Mevsimler (türkisch) [ 203 KB ]
3 Arbeitsbögen zum Thema Jahreszeiten
Im Lauf des Jahres 2008 geschieht viel (deutsch)<link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung zeit im_lauf_des_jahres_2008_geschieht_viel.pdf download> [ 29.2 KB ]
Bei einem Lückentext(Sachtext) zum Thema Zeit werden Präpositionen im oder am eingesetzt.
Was machts du wann? (deutsch) [ 24.0 KB ]
1 Arbeitsbogen zum Thema Zeit
Die Jehreszeiten (deutsch)/fileadmin/bbb/unterricht/faecher/sprachen/zweisprachige_erziehung/Zeit-Zaman/jahreszeiten.pdf <link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung zeit-zaman jahreszeiten.pdf download> [ 381 KB ]
Lückentext zu den Jahreszeiten
Laufdiktat zum Thema Zeit (deutsch)<link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung zeit-zaman laufdiktat-im_jahr.pdf download laufdiktat-im> <link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung zeit-zaman laufdiktat-im_jahr.pdf download laufdiktat-im> [ 8.91 KB ]
Ein Test zum Kalender
4 Arbeitsbögen / Führerschein-Uhr zum Thema Zeit
5 Arbeitsbögen / Führerschein-Uhr zum Thema Zeit
Tiere - Hayvanlar...
<link file:14893 haustiere und ihre>Haustiere und ihre Sprache (deutsch) [ 23.1 KB ]
Ein Dominospiel zum Thema Haustiere
<link file:14894>Haustierrätsel (deutsch)<link file:14894> [ 7.92 KB ]
Ein Rätselspiel
<link file:14892 haustiere-sachtexte mit>Haustiere und dazugehörige Tests (deutsch) [ 61.5 KB ]
9 Sachtexte zu Haustieren mit Multiple-Choice-Aufgaben
<link file:14888 external-link-new-window evcil>Evcil Hayvanlar-Kitaplar (türkisch)<link http: www.bildungsserver.berlin-brandenburg.de fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung tiere-hayvanlar evcil_hayvanlar-hosentaschenbuecher--texte-TU.pdf external-link-new-window evcil> [ 561 KB ]
Hosentaschenbücher - Texte zum Thema Haustiere
<link file:14889 evcil>Evcil Hayvanlar Kitaplar-Lük (türkisch)<link file:14889 evcil> [ 79.1 KB ]
Hosentaschenbücher - Evcil Hayvanlar-Lük - Lückentexte zum Thema Haustiere
<link file:14887 evcil>Evcil Hayvanlar- Metinler (türkisch-deutsch) [ 234 KB ]
Sachtexte (A4 Format Heft) zum Thema Haustiere
<link file:14891 evcil hayvanlar ve>Evcil Hayvanlar ve Dilleri (türkisch)<link file:14891 evcil hayvanlar ve><link file:14891 evcil hayvanlar ve> [ 39.8 KB ]
Ein Dominospiel zum Thema Haustiere
<link file:14890 evcil>Evcil Hayvanlar - Yazma (türkisch) [ 344 KB ]
Hosentaschenbücher - Evcil Hayvanlar - yazı yazma - Schreibübungen zum Thema Haustiere
<link file:14903>Zootiere (deutsch) [ 37.1 KB ]
Ein Dominospiel zum Thema Zootiere
<link file:14898 hayvanat>Hayvanat Bahçesi (türkisch)<link file:14898 hayvanat> [ 56.6 KB ]
Ein Bingospiel zu Zootieren
<link file:14899>Katzenverhalten (deutsch) [ 43.1 KB ]
Ein Kartenspiel: Wort/Bildzuordnung bzw. Satz/Bildzuordnung zum Thema Haustiere
<link file:14902>Zootiere (deutsch)<link fileadmin bbb themen zweisprachige_erziehung tiere-hayvanlar zootiere-auftragskaertchen-de.pdf> [ 33.0 KB ]
Ein Spiel mit Auftragskärtchen
<link file:14904 zootiere-sachtexte mit>Zootiere (deutsch) [ 57.2 KB ]
8 Sachtexte zu Zootieren mit Multiple-Choice-Aufgaben
<link file:14901 tiere im>Tiere im Zoo-Hayvanat Bahçesi (türkisch-deutsch)<link file:14901 tiere im> [ 27.4 KB ]
Tiere im Zoo - Hayvanat Bahçesi - Tiernamen in zwei Sprachen
<link file:14900 quiz-wie heisst die sprache dieser>Wie heißt die Sprache dieser Tiere? (deutsch) [ 52.3 KB ]
Ein Quiz zum Thema Haustiere
<link file:14896>Ein Würfelspiel zum Thema Haustiere (türkisch) [ 236 KB ]
<link file:14895>Ein Würfelspiel zum Thema Haustiere (deutsch) [ 130 KB ]
<link file:14906 zootierwuerfelspiel-de>Ein Würfelspiel zum Thema Zootiere(deutsch)
<link file:14907>Ein Würfelspiel zum Thema Zootiere(türkisch)
Feuer - Ateş...
Der Feuerberg- Fragen (deutsch) [ 20.9 KB ]
AB3- Fragen zur Geschichte Der Feuerdrache
Dominospiel (4 Seiten)
Lagerfeuer (deutsch) [ 3.92 KB ]
AB- Fragen zum Thema Lagerfeuer
"Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern"-de [ 30.1 KB ]
Märchen nach Hans Christian Andersen
Anmerkung zum Märchen -"Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern" [ 33.8 KB ]
Feuerversuche 1 - (deutsch) [ 29.7 KB ]
AB1 - Experiment zum Thema Feuer
Feuerversuche 2 - (deutsch) [ 25.0 KB ]
AB2 - Expriment zum Thema Feuer
Feuerversuche 3 - (deutsch) [ 19.3 KB ]
AB3- Experiment zum Thema Feuer
Wortfeld Feuer1 (deutsch) [ 6.45 KB ]
AB1-Wortfeld Feuer 1-Übung zur Wortbildung
Wortfeld Feuer2 (deutsch) [ 30.2 KB ]
AB2 - Übung zur Wortbildung
Feuerberg1 (deutsch) [ 25.4 KB ]
AB1 - Erzählübung zur Bildvorlage
Feuerberg 2 (deutsch) [ 23.2 KB ]
AB2 - Der Feuerdache - die Geschichte zum Feuerberg2
Yangin Var (türkisch) [ 134 KB ]
Ein Sachtext zum Thema Feuerwehr mit einem Fragebogen und dazugehörigem Lückentext
Sorular (türkisch) [ 58.1 KB ]
Dominospiel zum Wortfeld Feuer, 4 Seiten (pdf)
Atesli Bilmeceler (türkisch) [ 595 KB ]
Leporellos (4 Faltbücher) mit Rätsel und Übungen zum Wortfeld Feuer
“ Kibritçi Kiz“ (türkisch) [ 36.7 KB ]
"Kibritçi Kız" -türkische Fassung ("Das Mädchen mit den Schwefelhölzern"), ein Märchen nach Hans Christian Andersen
Wasser - Su...
Das Regenwasser (deutsch) [ 37.0 KB ]
Wohin fließt das Regenwasser? Ein Sachtext zum Thema Wasser
Diktatübungen (deutsch) [ 30.1 KB ]
Dosendiktat (deutsch)<link> [ 37.5 KB ]
Als-Sätze mit Wasserwörtern (deutsch) [ 26.2 KB ]
Gedichte (deutsch) [ 36.8 KB ]
Heryerden Sular Akıyor (türkisch) [ 67.9 KB ]
Begriffe finden zum Thema Wasser
Ein Spielplan (deutsch- türkisch) [ 67.7 KB ]
Küçük Çesme (türkisch) [ 15.1 KB ]
Ein Gedicht zum Thema Wasser
Langzeitversuch (deutsch) [ 31.9 KB ]
Literarischer Text (deutsch) [ 50.8 KB ]
Redewendungen (deutsch) [ 28.1 KB ]
Redewendungen (türkisch) [ 14.0 KB ]
Su-Bilmeceler-Rätsel (türkisch)<media> </media></media> [ 835 KB ]
Wasserkreislauf (deutsch) [ 611 KB ]
Sachtext zum Thema
Wasserwitze (türkisch) [ 44.5 KB ]
Wo sind die Wassertropfen? (deutsch) [ 28.3 KB ]
Übungen zu Präpositionen
Wofür brauchen wir Wasser? (deutsch) [ 26.1 KB ]
Übungen zur Verwendung von Wasser
Ein Brettspiel zum Thema Wasser (deutsch-türkisch) [ 35.0 KB ]
Das Spiel wird mit Würfeln gespielt
Winter - Kış...
Der Winter bringt uns Schnee (deutsch)
Ein Text mit Ausmalbildern zum Thema Winter
Schneematsch Gedicht (deutsch)
Ein Gedicht zum Thema Winter
Ein Text zum Silvester
1 Memory zum Thema Winter
Ein Text zum Thema Winter
Ein Lückentext zum Winter
Ein Gedicht zum neuen Jahr
Yılbaşı-Genel Bilgi (türkisch)
Ein Lückentext zum Thema Winter/Silvester
Wintermemory1
Wintermemory2
Frühling - İlkbahar
Wir säen eine Pflanze (deutsch)
2 AB zumThema Frühling
2 AB zumThema Frühling
Wir säen eine Pflanze (deutsch-türkisch)
2 AB zumThema Frühling
Die Teile der Frühlingsblume (deutsch)
1 AB zumThema Frühling
Die Teile der Frühlingsblume (türkisch)
1 AB zumThema Frühling
Die Teile der Frühlingsblume (deutsch-türkisch)
1 AB zumThema Frühling
Lâle, Sümbül, çiğdem, nergis (türkisch)
Ein Gedicht zum Thema Frühling
Frühlingsblumen (deutsch-türkisch)
1 AB Frühlingsblumen malen und beschriften
Bulmaca- ein Rätsel (türkisch)
1 AB zumThema Frühling
Aslanayağı-Löwenzahn (türkisch)
5 AB zum Löwenzahn
Belirtisiz Ad Tamlaması (türkisch-deutsch)
Grammatik-Sprachvergleich
Belirtili Ad Tamlaması (türkisch-deutsch)
Grammatik-Sprachvergleich
Belirtili Ad Tamlamasında-çkpt-yumuşaması (türkisch-deutsch)
Grammatik-Sprachvergleich
Redaktionell verantwortlich: Jan Steckmeister